学会誌・資料 Journal

日本知財学会誌 第8巻第3号掲載

弁理士の日中韓の協力
The Past and the Future of a Patent Attorney's Cooperation in Japan, Korea, and China


佐藤 辰彦
Tatsuhiko Sato

日本知財学会誌 Vol.8 No.3 p.82-86(2012-3-20)
Journal of Intellectual Property Association of Japan Vol.8 No.3 p.82-86(2012-3-20)

<要旨>
日本,中国,韓国の弁理士が一緒に活動する機会が増加している.日本,中国,韓国は歴史を共有するが,文化や国民性において多くの違いがある.最近の状況を考慮して,これらの弁理士は互いの理解を深め,知財制度の活用を通じてこの地域の発展に貢献しなければならない.そのため,これらの弁理士は,これまでの協力関係を発展させるべきであり,そして,この地域の知的財産制度を調和させることについて互いに協力すべきである.
<Abstract>
The opportunity for a patent attorney to work together in Japan, China, and Korea is increasing. Although Japan, China, and South Korea share history, there are many differences in culture or national traits. In consideration of the latest situation, these patent attorneys have to deepen a mutual understanding and have to contribute to development of this area through practical use of an intellectual property system. Therefore, these patent attorneys should develop cooperative relation, and should cooperate mutually about harmonizing the intellectual property system of this area.

<キーワード>
弁理士,日中韓,知財制度の活用,制度の調和
<Keywords>
Patent Attorney, Intellectual Property System, Harmonizing