学会誌・資料 Journal

日本知財学会誌 第16巻第2号掲載

米国におけるデータの保護および国際間移転
Data Protection in the US and International Transfer of Data

小田 哲明,クリス ミズモト
Tetsuaki Oda, Chris Mizumoto

日本知財学会誌 Vol.16 No.2 p.12-19 (2019-10-20)
Journal of Intellectual Property Association of Japan Vol.16 No.2 p.12-19 (2019-12-20)

<要旨>
米国において,非パーソナルデータについては,営業秘密,コンピュータ不正アクセスに関する刑法,特許権,著作権,契約により主に保護される.パーソナルデータの保護については,金融サービス,医療保険,児童保護等の分野ごとに連邦法が定められており,個人情報の保護について州法を成立させた州もある.米国と他国のパーソナルデータの国際間移転については,米国はEU-USプライバシーシールドやAPEC越境プライバシールールに合意し,プライバシーデータの国際間移転を促す国際的枠組の構築を図っている.重要技術等の重要データについては,2019年度の国防権限法を成立させ,外国企業の投資による米国企業の支配の制限を強化し,輸出・再輸出の制限対象を重要技術に拡大している.
<Abstract>
In the US, non-personal data are mainly protected by trade secret, criminal law on inequitable access to computer, patent rights, copyrights, and contracts. On the other hand, personal data are protected by federal laws in categories such as financial service, health insurance, children protection, and so forth, while some states have enacted personal information protection acts. With regard to the international transfer of data between the US and another country, the US has agreed to an EU-US privacy shield and APEC cross-border privacy rules to establish a framework for advancing international transference. The US enacted the National Defense Authorization Act for fiscal year 2019 for important data of critical technologies to strengthen the oversight of businesses in the US by foreign businesses and enlarge the subject of restriction on export and reexport to include those data of the critical technologies.

<キーワード>
データ保護,パーソナルデータ / 非パーソナルデータ,産業データ,データ国際間移転
<Keywords>
Data Protection, Personal Data / Non-personal Data, Industry Data, International Transfer of Data