学会誌・資料 Journal

日本知財学会誌 第11巻第3号掲載

欧州の統一特許裁判所制度の導入と日本への影響
Introduction of the Unified Patent Court System in Europe and its Influence for Japan


ラーデマッハ クリストフ、松本 慶
Christoph Rademacher, Kei Matsumoto

日本知財学会誌 Vol.11 No.3 p.36-43 (2015-3-20)
Journal of Intellectual Property Association of Japan Vol.11 No.3 p.36-43 (2015-3-20)

<要旨>
過去数十年間,欧州においては統一特許制度の導入および統一特許裁判所の設立が検討されてきたが,ようやくかかる目的が達成されようとしている.本稿では,統一特許制度および統一特許裁判所の制定法上の根拠を検討する.また,新設される統一特許制度と現行の欧州特許制度および各国特許制度との共存についても検討する.更に,適用される手続上の規定および欧州統一特許制度の下での救済手段について分析し,欧州において事業活動をなす日本企業に対する影響についても検討する.
<Abstract>
For many decades, Europe has tried to create a uniform European patent court, and it has never been closer to reaching this objective. This article will review the statutory basis of the new Unified Patent Court and the Unitary Patent. It will discuss the co-existence between the new Unitary Patent and the currently available protection through European and national patents enforceable in national courts. The note will further analyze the procedural rules applicable and remedies available at the Unitary Patent Court and discuss the effect of the new system on Japanese companies active in Europe.

<キーワード>
統一特許,欧州特許 
<Keywords>
Unified Patent, European Patent, EU Patent